EL FATHI, ABDERRAHMAN
Abderrahman El Fathi retorna a su patria chica en este libro de versos como haikus o epigramas, como las viejas qasidas que proponían un viaje al desierto y que, en su depurado español, se convierte en un viaje a sí mismo, porque quizá la ciudad que soñamos sea la ciudad que somos.. ´Volver a Tetuán´ no agrupa poemas trenzados de nostalgia sino de vivencias, desde las calles o enclaves que menciona a una atmósfera común que discurre por varios relatos recurrentes: la noche y el mar, la pasión y el desamor, o la muerte, a menudo joven e irracional, que el poeta condena con el mismo compromiso que le ha llevado a deplorar tanto las injusticias civiles como las sentimentales.. Abderrahman El Fathi (Tetuán, Marruecos) Poeta y escritor. Estudios de Literatura e Historia en las Universidades de Sevilla y Cádiz. Catedrático y director del Departamento de Estudios Hispánicos de la Universidad Abdelmalek Essaadi de Tetuán. Profesor conferenciante en España, Francia, Chile y EE. UU. Entre su obra destacan: ´Triana, imágenes y palabras´ (Facultad de Letras de Tetuán; 1998); ´Fantasías literarias´ (teatro) (Facultad de Letras de Tetuán; 2000); ´Abordaje´ (Consejería de Educación y Ciencia, Rabat; 2000); ´África en versos mojados´ (Facultad de Letras de Tetuán; 2002); ´Primavera en Ramallah y Bagdad´ (Facultad de Letras de Tetuán; 2003); ´El cielo herido´ (Cuadernos de Literatura José Cadalso, San Roque; 2003); ´Desde la otra orilla´ (Quorum Editores, Cádiz; 2004) y ´Danzadelaire´ (Patio de Monipodio, Tetuán; 2011). Su obra está incluida en numerosas selecciones y antologías: ´La paz y la palabra. Letras contra la guerra´ (Madrid; 2003); ´50 cartas a Dios´ (Madrid; 2005); ´Voces del extremo. Poesía y magia´ (Huelva; 2009), ´Antología del III Congreso de Poesía´ (Salamanca; 2018).
