ERDRICH, LOUISE
Filtro de amor es la
cautivadora historia de los Kashpaw
y los Lamartine, dos familias indias
de la tribu chipewa, desde 1934 hasta
el presente. Para esta gente, desposeída por el hombre blanco de cultura,
religión y poder económico, las fronteras de su territorio no son muy precisas.
Lanzados a la pesadilla de la guerra del Vietnam, a las tortuosas sendas del
cristianismo o al más primario de los consumismos, su existencia vendrá marcada
por una crisis de identidad que afectará todos y cada uno de sus actos.
Louise Erdrich, con
mano maestra, traza en ésta, su primera novela, un vívido retrato de la siempre
difícil existencia de una minoría durante el último medio siglo. Catorce
capítulos, catorce historias profundamente interrelacionadas, y varios
narradoresá: siete voces distintas que crean una capacidad coral, dotando
al relato de una multiplicidad de puntos de vista que amplía el campo de percepción
hasta lograr teñirlo de resonancias y connotaciones universales.
