EL TESTAMENTO FRANCES

EL TESTAMENTO FRANCES

MAKINE, ANDRE

15,00 €
IVA incluido
Agotado
Editorial:
TUSQUETS EDITORES
Año de edición:
1996
ISBN:
978-84-8310-003-5
Páginas:
296
Colección:
ANDANZAS TUSQUETS
15,00 €
IVA incluido
Agotado
Añadir a favoritos

Cuando Andrei
Makine llegó a Francia desde su Siberia natal escribía ya en francés. Y en
esa lengua redactó sus dos primeras novelas, que sólo consiguió publicar,
después de que varias editoriales las rechazaran, gracias a un engaño: inventó
a un traductor ?con el nombre, en masculino, de su bisabuela materna, Albertine
Lemonnier?, quien teóricamente habría traducido del ruso la obra del autor. Tan
sólo después de que a duras penas viera la luz su tercer libro en 1994, logró
afirmar su calidad de escritor francés. Pero ¡hete aquí que su cuarta novela, El
testamento francés, que apareció humildemente en una pequeña editorial,
gana en 1995 el Premio Goncourt y de
pronto vende más de medio millón de
ejemplares!...



Precisamente en El testamento francés nos revela Makine, sin proponérselo, parte de
estas vicisitudes: ¿cómo podría haber sido de otro modo en una novela como
ésta, la más autobiográfica de cuantas ha escrito? Reflexiona sobre ella Héctor Bianciotti en Le Monde: «En ese género, cuanto más se
avanza enmascarado, más corre uno el riesgo de acercarse a sí mismo, y así
hasta perderse de vista...».



Este es el relato de un hombre, nacido en las heladas
estepas siberianas y obsesionado con una fabulosa Atlántida, y de su
excepcional abuela materna, Charlotte,
fuente inagotable de historias que, a lo largo de su vida extraordinaria, le va
contando casi desde la cuna. Hija de una familia francesa que se traslada a
Rusia en 1903, poco después de la visita del zar Nicolás II a París, Charlotte, que es una mujer culta,
nostálgica de la ciudad y de sus cafés iluminados, pese a la dura travesía de
episodios atroces, les habla a sus nietos, hijos de la era postestalinista, de
hechos extravagantes extraídos de viejos periódicos ocultos en una maleta que
ha escapado por milagro a dramáticos éxodos y desgarradas vivencias. Pero
también les cuenta fábulas, les lee extraños textos, les recita poemas en
francés, les enseña viejas fotos que los trasladan muy lejos de su miserable
realidad y que los convencen de que la Atlántida a lo mejor existe... ¡y de que
bien merece ser conquistada!



Y así lo hizo Makine:
encontró su Atlántida no sólo en Francia, sino en su lengua, en la lengua de
las historias de Charlotte.

Artículos relacionados

  • INVESTIGACIÓN EN CURSO 1. EL ACTOR DESAPARECIDO
    STILTON, TEA
    Un joven actor ha desaparecido misteriosamente, y el algoritmo que han creado las chicas de El Club de Tea señala una anomalía relacionada con ese caso y la creación de un nuevo perfil en una red social. Las cinco amigas vuelan a Hollywood, donde, entre platós de cine, divos y aspirantes a actores, investigarán a contrarreloj para encontrar al chico. Esta nueva serie de libros ...
    DISPONIBLE ¡CONSULTE ANTES DE VENIR!

    13,95 €

  • CÓMO DESENFADAR A UN PAPÁ EN 10 PASOS
    PARIS, MARINE
    Papá es el mejor... ¡aunque a veces se enfade! Si tu papá te regaña, seguro que tiene una buena razón. Pero... ¿cómo puedes desenfadarlo? ¡Presta atención y aprenderás cómo lograrlo en diez sencillos y divertidos pasos! Un álbum ilustrado para reír y compartir en familia, porque el vínculo único entre padres e hijos es más fuerte que cualquier enfado. ...
    DISPONIBLE ¡CONSULTE ANTES DE VENIR!

    16,95 €

  • MONEY ACADEMY 1. MONEY ACADEMY Y LA FUENTE DE LA ETERNA RIQUEZA
    SANTIAGO, NATALIA DE
    «MONEY Academy» es la nueva colección de libros para niños de Natalia de Santiago, en la que descubrirán los fundamentos de la economía y las finanzas casi sin darse cuenta a través de aventuras repletas de misterio, mucho humor y una acción trepidante al más puro estilo de clásicos infantiles como Harry Potter o La puerta de los tres cerrojos. Carlos nunca ha escuchado palabr...
    DISPONIBLE ¡CONSULTE ANTES DE VENIR!

    14,96 €

  • CASA DESASTRE
    VÁZQUEZ, ROBERTA
    Una desterrnillante sitcom sobre una comunidad de vecinos de lo más estrafalaria. Roberta Vázquez es una de las ilustradoras de cómic más reputadas de nuestro país. Este es su primer cómic infantil. Con un universo personalísimo, gamberro a más no poder, donde el humor y la celebración de lo absurdo son los grandes protagonistas. A medio camino entre cómic (viñetas) y libro de ...
    DISPONIBLE ¡CONSULTE ANTES DE VENIR!

    18,90 €

  • D DE DANI 1 - TODO ES GENIAL (A VECES)
    ANDRES, JOSE CARLOS
    ¿Nueva ciudad? ¿Nuevo cole? ¿Nuevos amigos? ¡Los problemas de siempre! Tienes que leer mi diario. O nunca sabrás cómo empezó el sábado más horrible de mi larga vida de ocho años. Ni por qué el padre de mi amigo se rascó el culo delante de mí (no es broma). Ni por qué mi madre acabó remojando mis piezas de Lego en el café. Ni cómo acabé escribiendo este diario.Este libro acabará...
    DISPONIBLE ¡CONSULTE ANTES DE VENIR!

    10,95 €

  • EL PEQUEÑO LIBRO DEL AMOR
    72 KILOS
    Del amor más inocente a la pérdida más dolorosa, 72 Kilos vuelve para ilustrar algunas de las millones de formas de amar que existen en nuestras vidas. Ojalá te sirva alguna para la tuya. Este libro no tiene ni principio ni final. Cada viñeta será tan grande como tú quieras entenderla. ...
    DISPONIBLE ¡CONSULTE ANTES DE VENIR!

    17,90 €

Otros libros del autor

  • EL CRIMEN DE OLGA ARBELLINA
    MAKINE, ANDRE
    En 1995, Andreï Makine sorprendió a los lectores y críticos de Francia conuna novela extraordinaria, El testamento francés (Andanzas284), con la que obtuvo los premiosGoncourt y Médicis, y alcanzó la nada despreciable cifrade un millón de ejemplares vendidos. El crimen de Olga Arbelina poseetambién un aire inequívocamente eslavo, y en ella vuelve a quedar patente elincontestabl...
    NO DISPONIBLE PREGUNTAR POR EMAIL TIEMPO

    15,50 €