EL SIGNIFICADO DE LA TRAICIÓN

EL SIGNIFICADO DE LA TRAICIÓN

WEST, REBECCA

23,00 €
IVA incluido
NO DISPONIBLE PREGUNTAR POR EMAIL TIEMPO
Editorial:
Reino de Redonda, S.L.
Año de edición:
2011
ISBN:
978-84-936887-1-4
Páginas:
528
Encuadernación:
Cartoné
Colección:
EINO DE REDONDA
23,00 €
IVA incluido
NO DISPONIBLE PREGUNTAR POR EMAIL TIEMPO
Añadir a favoritos

Epílogo de Juan Benet Traducción de Panteleimón Zarín

El significado de la traición (1949, 1965, 1982) es un documentado y fascinante estudio sobre la traición y sus implicaciones éticas y morales. Centrado en un primer momento en los fascistas británicos que, como William Joyce («Lord Haw-Haw») y John Amery, colaboraron con los nazis durante la Segunda Guerra Mundial, pasa luego a considerar a los traidores de la Guerra Fría. La reflexión moral sobre la traición se convierte así también en una historia del espionaje comunista y de la evolución de la profesión de espía. El relato llega hasta 1963, lo que permite cubrir también el asunto de los topos soviéticos en el Servicio de Inteligencia británico, Philby, Burgess y Maclean, y el caso Profumo.

«... Por eso decía al principio que el espía son dos; como el matrimonio; una actividad llevada a cabo por una pareja: un espía que procede del campo adversario y un traidor salido del campo propio que -no necesariamente por dinero- rompe en secreto el juramento de fidelidad a su rey, a su constitución o a su pueblo, vende su alma al diablo.
Las diferencias entre ellos son de todo orden.
Dejando de lado su posible compenetración y cierta comunidad de intereses y de ideas, lo cierto es que ambos personajes no se parecen en naday nada comparten excepto las particularidades de su colaboración.
Es el matrimonio de dos seres que no pueden ser más distintos.
El primero, el espía que viene de fuera en busca de documentación secreta, no es -por muy singular que sea su oficio- más que un funcionario a sueldo de su gobierno.
El interesante es el otro, el que -una vez descubierto el pastel- tiene que huir por sus propios medios y sin protección diplomática o verse ante los tribunales de su país, acusado de traición. Es el que tiene que llevar una doble o triple vida hasta sus mismas entrañas; el que no puede revelar su secreto ni a su mujer ni a sus íntimos ni a sus hijos; el que no se puede permitir la menor veleidad; el que en todo momento tiene que estar al acecho del peligro y, al recibo de la tan temida señal, dispuesto a hacer las maletas y largarse sin dejar rastro; el que, llegada esa terrible circunstancia, tiene que abandonar mujer, amante, hijos, casa, costumbres, fortuna, whisky y rincón para buscar refugio en un país donde todo le es ajeno. Un horizonte tan negro da la medida de las fuerzas -desencadenadas por él mismo y sólo por él mismo- a que se ve sometido un individuo que por las razones que sean elige el camino de la traición...»
Del Epílogo de Juan Benet
Reseña: «Un libro magnífico y poco conocido, pero yo lo consideraría lectura obligada para cualquiera interesado en la Segunda Guerra Mundial y en la traición en sí misma.» Javier Marías (El País)
Blog de Javier Marías: https://javiermariasblog.wordpress.com/category/reino-de-redonda/

Artículos relacionados

  • ÉRIC
    SANTOS, CARE
    Los seres humanos nos obsesionamos con el futuro, proyectamos en una pantalla imaginaria la fotografía que tomaremos dentro de una década, o de dos, de más. Pero el futuro tiene sus propias reglas. La más importante es: nada ocurre como estaba previsto. LLEGA EL IMPACTANTE FINAL DE LA SAGA MENTIRA, DE CARE SANTOS ...
    DISPONIBLE ¡CONSULTE ANTES DE VENIR!

    15,95 €

  • UN LUGAR FELIZ
    HENRY, EMILY
    Piensa en tu lugar feliz...HARRIET Y WYN han sido la pareja perfecta desde que se conocieron de adolescentes. Son complementarios como la sal y la pimienta, el té y el limón, el aceite y el vinagre. Solo que ahora, por razones de las que todavía no hablan, ya no lo son. Rompieron hace cinco meses y todavía no se lo han dicho a sus mejores amigos.Por eso acaban compartiendo habi...
    DISPONIBLE ¡CONSULTE ANTES DE VENIR!

    19,00 €

  • LOS MEDINA (NUEVA EDICIÓN)
    SANTOS, CARE
    Todo el mundo sabe quién es don Nicolás Medina, el capo de la familia. Muchos le tienen miedo. En el barrio, en la ciudad, todo el mundo lo conoce. Se cuentan muchas cosas de él y nadie sabe cuáles son verdaderas y cuáles no. Pero esta historia no habla de él, sino de tres jóvenes integrantes del clan de los Medina. Ángel Medina, dieciséis años, su nieto favorito, ansioso por h...
    DISPONIBLE ¡CONSULTE ANTES DE VENIR!

    15,95 €

  • LA REDACCIÓN
    OLGA RUIZ MINGUITO / RUIZ MINGUITO, OLGA
    Una historia apasionante llena de detalles, acontecimientos, seducción, moda, viajes, espías, nazis... Un homenaje no solo a las mujeres periodistas, sino a todas aquellas que decidieron vivir con libertad. «Sofisticada, trepidante. Elegante, divertida. La modernidad la inventaron ellas».Lourdes Garzón, Mujer HoyMadrid, 1967. Mercedes Salvatierra intenta conseguir la mejor his...
    DISPONIBLE ¡CONSULTE ANTES DE VENIR!

    22,90 €

  • ESCÚCHANOS, SEÑOR, DESDE EL CIELO, TU MORADA
    LOWRY, MALCOLM
    1.1 01.1 10000000000000000 ...
    DISPONIBLE ¡CONSULTE ANTES DE VENIR!

    12,95 €

  • LA HERMANDAD DE LA SÁBANA SANTA (EDICIÓN CONMEMORATIVA LIMITADA)
    NAVARRO, JULIA
    Una intriga en torno a la Sábana Santa: un fascinante recorrido histórico desde la actualidad hasta la época de Jesucristo. Un incendio en la catedral de Turín, donde se venera la Sábana Santa, y la muerte en él de un hombre al que habían cortado la lengua, son los detonantes de una trepidante investigación policial del Departamento del Arte, capitaneado por el detective Marco ...
    DISPONIBLE ¡CONSULTE ANTES DE VENIR!

    16,95 €

Otros libros del autor

  • CORDERO NEGRO Y HALCÓN GRIS
    WEST, REBECCA
    Rebecca West, una de las figuras más destacadas de las letras inglesas, narra su viaje por los Balcanes de entreguerras y analiza con gran profundidad y perspicacia las fuerzas en juego en esa zona desde tiempos inmemoriales. En Cordero negro y halcón gris, Rebecca West viaja por los Balcanes de entreguerras junto con su marido, y analiza con gran profundidad y perspicacia las ...
    DISPONIBLE ¡CONSULTE ANTES DE VENIR!

    24,00 €

  • EL REGRESO DEL SOLDADO
    WEST, REBECCA
    Jenny ha anhelado largo tiempo el regreso de su primo, Chris Baldry, desde las trincheras de la Primera Guerra Mundial. El que retorna es, sin embargo, un hombre sometido a una transformación total: tiene amnesia, no recuerda los últimos quince años y está obsesivamente enamorado de una mujer que no es su esposa Kitty, a la que ni siquiera reconoce. Sus intentos por dar sentido...
    NO DISPONIBLE PREGUNTAR POR EMAIL TIEMPO

    18,00 €

  • LA PRIMA ROSAMUND
    WEST, REBECCA
    Mientras los años veinte dan paso a la Gran Depresión, Mary y Rose se han convertido en pianistas famosas y son recibidas como estrellas en fiestas exclusivas, donde se codean con la élite más privilegiada. Pero las hermanas son incapaces de cerrar la brecha entre el presente y el pasado; además del dolor por las pérdidas familiares, también sufren por la marcha de la única per...
    NO DISPONIBLE PREGUNTAR POR EMAIL TIEMPO

    21,00 €

  • LA FAMILIA AUBREY
    WEST, REBECCA
    Las vidas de los Aubrey siempre se han visto empañadas por la inestabilidad y excentricidad de un padre que igual escribe artículos de manera febril en su despacho durante horas que vende los pocos muebles que les quedaban para apoyar alguna causa alocada y abocada al fracaso. Pero su nuevo trabajo en las afueras de Londres promete, al menos durante un tiempo, el alivio del esc...
    NO DISPONIBLE PREGUNTAR POR EMAIL TIEMPO

    22,00 €

  • REGUERO DE PÓLVORA, UN
    WEST, REBECCA
    Prólogo de Agustín Díaz Yanes Traducción de Antonio Iriarte «Un reguero de pólvora es un libro sobre juicios, pero que va más allá de la descripción de la mecánica procesal para ahondar -sin moralizar en exceso- en los grandes temas que desde los griegos atormentan la conciencia humana: el crimen y el castigo, la culpa y el perdón. [...]Sus retratos de los antaño todopoderosos...
    NO DISPONIBLE PREGUNTAR POR EMAIL TIEMPO

    23,00 €

  • EL REGRESO DEL SOLDADO
    WEST, REBECCA
    No disponible - Consulte antes

    16,00 €