CUATRO CUARTETOS.

CUATRO CUARTETOS.

ELIOT, T. S.

20,95 €
IVA incluido
NO DISPONIBLE PREGUNTAR POR EMAIL TIEMPO
Editorial:
ALIANZA
Año de edición:
2017
ISBN:
978-84-9104-947-0
Páginas:
248
Colección:
Libros singulares
20,95 €
IVA incluido
NO DISPONIBLE PREGUNTAR POR EMAIL TIEMPO
Añadir a favoritos

«Admiro al poeta, pero detesto al hombre» es fama que dijo José Emilio Pacheco refiriéndose a T. S. Eliot. Llevado de esa admiración, muchos años antes había empezado a traducir los " Cuatro cuartetos " en los que el poeta británico procuraba una recuperación a través de lo sagrado del sentimiento de integración del individuo que los convulsos comienzos del siglo XX habían liquidado. El empeño se convirtió en una labor obsesiva a la que el escritor mexicano aportó su erudición, su curiosidad, su lucidez poética y las complicidades con la historia, y en la que se estableció un diálogo de admiración y distanciamiento. La presente edición presenta por primera vez no sólo la última versión de la celebrada traducción de José Emilio Pacheco, sino también las notas y la cronología que fue elaborando paralelamente con esta labor, fruto de una dedicación de cuarenta años que sólo interrumpió la muerte. La impecable presentación de Luis García Montero ilumina a la perfección la magnitud y la compleja relación entre ambos poetas.

Artículos relacionados

  • LOS ONCE 3. EL CENTROCAMPISTA QUE VIAJABA EN EL TIEMPO
    SANTIAGO, ROBERTO / SANTOS MOLINA, EDUARDO DE LOS
    Jiménez es un niño aparentemente normal. Va al colegio. Juega al fútbol con sus amigos. Viaja en el tiempo… ¡Un momento! ¿¡Un niño de once años puede viajar en el tiempo!? ¡En el Estrella Polar F.C., sí! Todos sus integrantes tienen superpoderes. Berta, la capitana, puede volar. Nando, el lateral, corre a la velocidad de la luz. Ramón, el mediapunta, se transforma en las cosas ...
    DISPONIBLE ¡CONSULTE ANTES DE VENIR!

    12,95 €

  • MISIÓN OLIMPO. VIAJE EN EL TIEMPO 13
    STILTON, GERONIMO
    Queridos amigos roedores, seguidme en este extraordinario viaje en el tiempo… A bordo del Tiovivo del Mito, el nuevo invento de Fisgogenio Quesoso, llegaremos al Olimpo, la mítica morada de los dioses. Por desgracia, nuestra presencia no resultará muy grata y ¡los dioses harán de todo para librarse de nosotros! La única posibilidad de salvarnos será superar cuatro pruebas dific...
    DISPONIBLE ¡CONSULTE ANTES DE VENIR!

    19,95 €

  • FALASTIN
    TAMIMI, SAMI / WIGLEY, TARA
    Una evocadora recopilación de más de cien recetas e historias inolvidables que es, también, una declaración de amor a Palestina. «Tara y Sami recogen el testigo donde lo habíamos dejado en Jerusalén.Una aventura simplemente maravillosa.»Yotam Ottolenghi Con un espectacular despliegue fotográfico de platos y lugares, arropado por los relatos de voces palestinas nunca escuchad...
    DISPONIBLE ¡CONSULTE ANTES DE VENIR!

    26,00 €

  • GRAMÁTICA DE LA LENGUA ESPAÑOLA
    LAROUSSE EDITORIAL
    Respuestas en cuestión de segundos. Este manual práctico te ofrece la ayuda perfecta para expresarte correctamente y resolver de forma rápida las dudas más frecuentes al hablar y escribir. Práctica, clara y de fácil manejo, esta colección es u ...
    DISPONIBLE ¡CONSULTE ANTES DE VENIR!

    11,50 €

  • UNA LUZ INESPERADA
    SARAMAGO, JOSE / FONSECA, ARMANDO
    Un brillante álbum ilustrado de José Saramago que conmemora el centenario de su nacimiento. «El mito del paraíso perdido es el de la infancia, no hay otro. Lo demás son realidades por conquistar, soñadas en el presente, guardadas en el futuro inalcanzable. Y, sin ellas, no sé qué haríamos hoy. Yo no lo sé.» El paraíso perdido de la infancia de este narrador se centra en los d...
    DISPONIBLE ¡CONSULTE ANTES DE VENIR!

    21,95 €

  • LAS RATITAS 7. CUPCAKES CON SORPRESA
    LAS RATITAS
    Gisele y Claudia prometen a la pastelera que la ayudarán a hacer cupcakes para una fiesta solidaria. Como tienen poco tiempo y aún les faltan muchos cupcakes, deciden usar sus superpoderes para hacerlos. Lo que no imaginan es que un poco de esta magia se quedará en ellos… se armará un buen lío cuando los niños se los coman. Si quieres saber qué ocurre en esta nueva aventura de ...
    DISPONIBLE ¡CONSULTE ANTES DE VENIR!

    14,96 €

Otros libros del autor

  • CUATRO CUARTETOS
    ELIOT, T. S.
    Pionero del vanguardismo y de las corrientes que dieron su impronta a la poesía moderna, T.S. Eliot (1888-1965) alcanzó el culmen de su obra en los "Cuatro cuartetos" que publicó sucesivamente entre 1936 y 1942 y que fueron reunidos en 1943. Llevado de su admiración por Eliot, la traducción de esta obra se convirtió para el gran poeta José Emilio Pacheco en una labor obsesiva a...
    DISPONIBLE ¡CONSULTE ANTES DE VENIR!

    11,30 €

  • CUATRO CUARTETOS LU 88
    ELIOT, T. S.
    DISPONIBLE ¡CONSULTE ANTES DE VENIR!

    11,45 €

  • TIERRA ESTERIL V-699
    ELIOT, T. S.
    Thomas Stearns Eliot (Sant Louis, Missouri, 1888-Londres, 1965) es el poeta que con más clarida y lucidez ha sabido interpretar las contradicciones del siglo XX, el que mejor supo expresar ´la consciente desorientación de una época´. Su poesía expresa un ...
    NO DISPONIBLE PREGUNTAR POR EMAIL TIEMPO

    12,00 €

  • POESÍAS REUNIDAS 1909-1962
    ELIOT, T. S.
    La voz poética de T. S. Eliot, premio Nobel de Literatura en 1948, tiene resonancia universal. En su expresión poética se dan cita el monólogo coloquial, las alusiones culturales y los elementos visuales. El empleo del collage con textos de diversas lenguas y la utilización de técnicas de montaje sincrónico y de acumulación simultánea refuerzan el hermetismo de sus poemas que a...
    NO DISPONIBLE PREGUNTAR POR EMAIL TIEMPO

    18,50 €

  • LA TIERRA BALDÍA 381
    ELIOT, T. S.
    Thomas Stearns Eliot era hijo de una familia de Nueva Inglaterra, cuyos orígenes de emigrantes ingleses se remontan a aquellos puritanos que en el siglo XVII colonizaron esa región de Norteamérica. Sus lazos familiares le emparentan con presidentes americanos, rectores de Harvard y eruditos e intelectuales americanos. Su posterior adopción de la ciudadanía británica, su convers...
    NO DISPONIBLE PREGUNTAR POR EMAIL TIEMPO

    16,95 €

  • BOSQUE SAGRADO. ED. BILINGÜE
    ELIOT, T. S.
    NO DISPONIBLE PREGUNTAR POR EMAIL TIEMPO

    20,80 €