BROSSARD DANDRE,MICHELE
Ricardo I de Inglaterra, más conocido como Ricardo Corazón de León (Oxford 1157-Chaluz 1199), rey guerrero amado por sus soldados y odiado por muchos, fue posiblemente el único rey europeo, junto con Federico II de Alemania y, antes, Carlomagno, admirado por los árabes. Conquistador como su tatarabuelo Guillermo de Normandía, que arrebató Inglaterra a anglos y sajones; político irascible como su padre Enrique II, responsable de la muerte de Tomás Becket; y trovador como su bisabuelo Guillermo IX de Aquitania, Ricardo Corazón de León ha pasado a la leyenda por derecho propio y, también, por obra de los cronistas de su tiempo (Giraud de Barri, Raúl de Coggeshall, Ricardo de Devizes, Raúl de Diceto, Roger de Hoveden, Guillermo de Newburgh y Benito de Peterborough), a los que habría que añadir el trovador Ambrosio.
Ricardo Corazón de León. Historia y leyenda recoge los momentos más importantes de su vida y hazañas tal y como fueron reseñados por los cronistas anteriormente citados, arropándolos con abundantes apéndices históricos, cuadros genealógicos y mapas.
Michèle Brossard-Dandré y Gisèle Besson, que actualmente enseña latín clásico y medieval en Lyón, han traducido también Le Livre de l´Échelle de Mahomet.
