FERREIRA, GULLAR
Considerado
como el último gran poeta brasileño y comparada su poesía
con la prosa de Guimaraes Rosa, Ferreira Gullar (Sáo Luis de Maranháo,
1930) escribió este Poema Sucio en el destierro, distanciado
en la nostalgia, pero nunca ausente de sus motivaciones sociales.
Para el resultado
final del poema, Ferreira Guiar trabaja con diversos registros (la memoria,
la experiencia) que mezcla con una óptica personal y con diversas
voces, para conseguir una dimensión coral llena de efectos y lograr
un poema total.