CERNIANSKI, MILOS
La peculiar
familia Isakovich nos arrastra,
junto a miles de serbios que huyen en el siglo XVIII de la dominación turca, en
su épica diáspora hacia el vecino imperio austro-húngaro. Vuk, el melancólico y obstinado guerrero, lucha sin jamás dejar de
añorar su patria cercana, mientras su hermano Arcángel, el comerciante, convierte en oro cualquier comercio y
vive obsesionado por Dafina, la
bella esposa de Vuk, tras cuya
trágica muerte éste empieza a soñar con la búsqueda del imperio sobrenatural de
Rusia. Pero es su sobrino Pavle, el
hombre de acción iluminado por una fe inquebrantable, quien, a la cabeza de su
familia y de su pueblo, realizará este sueño. Pavle es el contrapunto de su primo, el gordo Yurat, y de Yorgui, el
gran maestro en tráficos secretos. Estos y otros destinos dispares que se
entrecruzan en este apasionante fresco novelesco están gobernados por un mismo
dios cruel que juega a su antojo como todos ellos hasta abandonarles con las
manos vacías. Y es que no existen tierras prometidas cuando los paraísos
degeneran en tiranía.
