NADINE GORDIMER EDITORIA
«La señora Gordimer, la escritora sudafricana ganadora del Premio Nobel de Literatura, reclutó a todos los miembros de la su lista literaria «A» para que donaran un cuento para una nueva antología, Contar cuentos, cuyas ganancias serán destinadas a la Treatment Action Campaign (TAC), una organización sudafricana que ayuda a portadores de SIDA y V.I.H.»
-Felicia R. Lee, The New York Times
«Si los músicos pueden levantarse y cantar, nosotros podemos levantarnos y escribir. Fue hace más o menos un año y medio que varias ´tocadas´ y conciertos de músicos y artistas, como Bono, tuvieron lugar. Estaban brindando su talento para ayudar gente y aumentar su nivel de conciencia acerca de esta plaga pandémica. Pense: ´Esto es terrible. Nosotros los escritores no hemos hecho nada colectivamente al respecto´».
-Nadine Gordimer, ganadora del Premio Nobel de Literatura
«Primero las estrellas de pop cantaron para ayudar a África, ahora un ilustre grupo de autores está ayudando a víctimas del SIDA en el continente. Veintiún escritores, incluyendo cinco ganadores del Premio Nobel de Literatura, han producido una antología para ayudar a una asociación de caridad que trabaja en pro de aquellos con SIDA y V.I.H. en África».
-Patrick Barkham, The Guardian
«Para conmemorar el ´Día del SIDA´ mañana, algunos de los mejores escritores de la actualidad han unido fuerzas para combatir este azote al donar cuentos para un libro».
-Andrew Buncombe, The Independent
Muy rara vez han aparecido jamás en el índice de una misma antología autores de tal diversidad y distinción a nivel mundial. Sus historias abarcan el amplio espectro de emociones y situaciones de nuestro universo humano: tragedia, comedia, fantasía, sátira, dramas del amor sexual y de la guerra, en los distintos continentes y las distintas culturas. El lector aprenderá acerca de los otros y de sí mismo gracias a ese tipo de revelación que sólo el ancestral arte de contar historias puede ofrecer hoy y siempre.
Las veintiún historias contenidas aquí están escritas con diferentes «voces», estilos intensamente individuales que reflejan las maravillosas posibilidades del uso de la palabra en la pluma de escritores vivos, entre los cuales se cuentan cinco ganadores del Premio Nobel de Literatura.
Los cuentos incluidos no son sobre el VIH/SIDA, cada uno de los veintiún escritores ha donado su cuento, que ha sido escogido por sí mismo como representativo de lo mejor de su trabajo a lo largo de una vida dedicada a la narración, sin recibir a cambio ningún tipo de pago o regalías. Por su parte, los editores de cada país en donde se publica este libro, producen y distribuyen el volumen sin obtener ninguna ganancia.
Todas las ganancias y regalías que resulten de la venta de Contar cuentos en todo el mundo serán destinadas a la educación preventiva contra el VIH/SIDA y al tratamiento de las personas que viven con esta infección pandémica y con el sufrimiento que causa en nuestro mundo contemporáneo. Así que, al comprar esta antología única de reconocidos narradores, ya sea como obsequio o para el deleite personal de su lectura, están además obsequiando el dinero que han pagado por el libro al combate de la plaga de nuestro nuevo milenio.
Nadine Gordimer
