BERMAN, BORIS
Este libro es un compendio de diversos pensamientos, discusiones y experiencias que he ido acumulando durante mi labor como intérprete y profesor. Al tratarse de una reflexión sobre mi experiencia personal y profesional, he procurado abordar aquellos temas que continuamente surgen en mi trabajo con mis alumnos, o que me parecen relevantes en mi actividad concertística. La mayor parte del libro se ha escrito durante mis giras de conciertos, así como a raíz de lo ocurrido en muchas de mis clases, lo cuál ha influido enormemente en la elección del repertorio examinado.
Los capítulos de este libro no necesitan ser leídos en el orden en que están escritos; animaría a los pianistas a empezar por aquellos que respondan a sus necesidades concretas. Aquellos lectores que no sean pianistas profesionales pueden sentirse desalentados por las discusiones técnicas de algunos de los capítulos de la primera parte (?En el Aula de Estudio?). En su caso, la segunda parte (?Preparando la Actuación?), así como los capítulos de la primera parte ?Articulación y Fraseo? y ?Cuestiones de Tiempo?, probablemente resultarán más interesantes.
